当前位置：
首页 >
文化出海新范式｜浙江工业大学云越天工团队以 AI + 戏曲动漫 向世界讲述中国浪漫
2026-04-16 16:03
来源：中国网
分享到：
链接已复制
字体：小大
近日，浙江工业大学云越天工学生创新团队，以AIGC 技术赋能戏曲动漫为创新路径，将《白蛇传》《红楼梦》《梁祝》等中国经典戏曲 IP 转化为数字动漫作品，通过海外新媒体平台面向全球传播，为中华优秀传统文化出海开辟出兼具科技感与青春力的新路径。
当前，传统戏曲在国际化传播中面临受众覆盖面有限、表现形式相对传统、跨文化理解成本较高等现实挑战。云越天工团队立足文化传播规律与数字内容趋势，将人工智能技术全面融入创作、译制、传播全流程，依托 AI 高效生成贴合戏曲美学的角色形象与场景画面，显著提升内容生产效率与视觉呈现水准，让古老戏曲以更轻盈、更具感染力的数字形态走进海外青年视野。
在内容打造上，团队坚持守正创新，在保留戏曲核心叙事与艺术韵味的基础上，对经典剧本进行现代化叙事改编，优化适配流媒体传播的剧情节奏，同时借助 AI 实现多语种字幕精准译制与跨文化适配，有效降低文化折扣，让海外观众能够更直观、更顺畅地理解中国传统故事的情感内核与美学价值。
目前，团队原创戏曲动漫作品已通过海外社交媒体、视频平台及数字展览等多元渠道上线测试，获得海外用户积极反馈。下一步，云越天工团队将深化与地方专业剧团的合作，持续优化内容品质与沉浸式观看体验，以科技赋能艺术、以动漫连接世界，让更多海外受众在视听交融中感受跨越时空的 “中国浪漫”。
作为浙工大青年学子打造的文化科技融合创新项目，云越天工团队以实际行动践行文化自信与创新精神，用 AI 技术激活传统戏曲生命力，推动中国非遗艺术走向更广阔的国际舞台，展现新时代中国青年在文化出海中的担当与创造力。
【编辑：赵娜】
