中国网 2024-02-01 14:20:10
风靡全球65年的世界经典音乐剧《音乐之声》,终于从百老汇唱到南昌了!一场无国界、无距离的邀约,一次穿越时空的视听盛宴。2月1日至3日,由洪观新闻、南昌晚报、江西艺术中心、上海晶英文化传媒(集团)有限公司联合主办的百老汇英文原版音乐剧《音乐之声》将在江西艺术中心大剧院唱响。
该剧长达165分钟,通过11人乐队现场演奏、26首风靡世界的金曲、30位演员的暖心演绎,将恒久与爱有关的主题再度传达到观众心中。
《音乐之声》南昌站演出海报
全球音乐剧常青树之一横扫国际音乐奖项
音乐剧《音乐之声》诞生于1959年,改编自玛利亚·奥古斯塔·特拉普的著作《特拉普家庭的歌手》,由百老汇跨时代的“黄金搭档”——理查德·罗杰斯作曲、奥斯卡·汉默斯坦二世作词。从电影和音乐剧,《音乐之声》曾获包括最佳音乐剧奖在内的五项托尼奖,并横扫奥斯卡奖、艾美奖、格莱美奖。
作为全球音乐剧的常青树之一,《音乐之声》问世6年便在纽约百老汇和伦敦西区上演超4000场,更是创下过一周内观剧人数最多的吉尼斯纪录。
文中剧照来自:Harmony Studio SG、YingZhou
《音乐之声》的故事发生于1938年的奥地利萨尔茨堡。年轻活泼的修女玛丽亚成为奥地利退役海军上校家的家庭女教师。上校自妻子去世后,像管理军队一样经营自己的家庭,7个孩子个性叛逆,而玛丽亚的到来改变了这一家:她教孩子们游戏、唱歌,用充满游戏性的教导赢得了孩子们的喜爱,也用音乐融化了上校冰冷的心……
儿童的音乐启蒙家长的育儿指导
在中国,《音乐之声》曾为无数人打开了音乐的大门。作为无数人的艺术启蒙,《音乐之声》中的多首曲目都被收录进音乐教科书,成为许多孩子学会的第一首英文歌。当《Do-Re-Mi》《雪绒花》《孤独的牧羊人》等经典曲目歌声响起时,不少观众为之动容。
可以说,《音乐之声》不仅是一部成功的音乐剧,它更承载着音乐启蒙、英语启蒙的重要意义。剧中的经典曲目百唱不衰,成为几代人共通的童年记忆。连费翔也在一档访谈节目中曾坦言,和很多人一样,他的音乐剧启蒙正是《音乐之声》。
百老汇原版音乐剧《音乐之声》剧照
本次中国巡演以来,有因为“回忆杀”走进剧场的青年观众,有带着孩子来体验他们人生第一部音乐剧的家长,也有其乐融融的祖孙三代,还有因为这个剧可以加深父母与子女感情而来的观众。陆毅夫妇、张杰、吴尊、刘畊宏等明星都带着孩子走进这场艺术盛宴!孩子的音乐启蒙,大人的童年回忆。
全新北美巡演版谢幕有惊喜
65年来,《音乐之声》经历着各种版本的变迁。
本次演出的百老汇英文原版《音乐之声》,是全新的北美巡演版本,由音乐剧最高奖项之一“托尼奖”三届获奖导演杰克·奥布莱恩执导,将在江西艺术中心连演4场,《Do Re Mi》、《雪绒花》、《孤独的牧羊人》等经典旋律也将唱响南昌。
百老汇原版音乐剧《音乐之声》剧照
在中国巡演中,不少观众注意到,该版本的剧情编排更加紧凑,布景环境更为丝滑。在重新审视这部经典作品时,杰克·奥布莱恩试图挖掘出更多的剧目内涵。
除了针对一些音乐进行重新编曲,让场景过渡更加流畅,他也透过故事发生地1938年的视角重新审视整个故事,使每个角色透露出更多人性色彩。
现场乐队的演奏和儿童演员们精彩绝伦的演绎,也为《音乐之声》的现场表演增添魅力。演出谢幕时,男主角冯·特拉普上校的饰演者会演绎数句中文版《雪绒花》,他说这是特意为中国观众准备的惊喜。